Après avoir passé l’été à naviguer entre les îles de l’archipel des CANARIES, nos deux navigateurs ont remis le bateau en état à Los CRISTIANOS.
Fin septembre, ils sont à la GOMERA , prêts à partir pour le CAP VERT. Les nouvelles de l’état de santé de Papy ont retardé leur départ, qui a eu lieu un mois plus tard, début novembre.
Ce numéro relate le mois de septembre sur le chantier de LOS CRISTIANOS, puis la traversée vers le CAP VERT.

 Bonne lecture … 

Et Bonne Année 1999