Notre fenêtre sur le monde pendant ces 30 jours de traversée